Prevod od "no myslím že" do Srpski

Prevodi:

pa pretpostavljam da

Kako koristiti "no myslím že" u rečenicama:

No, myslím, že jsme tu skončili.
To lako možemo obaviti. Napravit æu to. -Ne, dušo.
No myslím, že jeden z vás dluží Joane omluvu.
Mislim da neko od vas duguje Džoan izvinjenje.
No, myslím, že je to výborný nápad.
Mislim da je to veoma pametno.
No, myslím, že tohle je sbohem.
Pa, pretpostavljam da je ovo zdravo
No, myslím že vám nejdříve povím jak jsem se stal hlavou filozofie na univerzitě... v Austinu.
Pretpostavljam da bi trebalo da vam kažem kako sam postao profesor filozofije... na univerzetetu u Ostinu.
No, myslím, že tvůj strýc má větší problém.
Mislim da tvoj ujak ima veæih problema,
No, myslím, že je to skvělý nápad.
Pa, mislimo da je to dobra ideja.
No, myslím, že je to super.
Pa, mislim da je to baš super.
No, myslím, že už musíme jít.
Па, мислим да морамо да пођемо.
No, myslím, že bych měl jít.
Mislim da bi trebalo da poðem.
No, myslím, že média by to v těchto dnech zlehčovala, ale v klasickém smyslu toho slova, ano, myslím.
Па, мислим да је значење речи окрњено у данашњим медијима, али класичним речником говорећи, да, мислим да јесте.
No, myslím, že je to skvělé.
Ja mislim da je to super.
No... myslím, že to bude v pohodě.
Da, pa, biæe sve u redu.
No, myslím, že si tě můj chlapec vybral.
Pa, izgleda da te moj deèko ima na oku.
No myslím, že jsem už je nechal vydusit dost dlouho.
Пустио сам их да довољно брину о мени.
No, myslím, že to šlo dobře.
Mislim da je ovo dobro prošlo.
No, myslím, že znám konec mého příběhu.
Pa, mislim da znam kraj moje prièe.
No, myslím, že tito pánové zvládnou pár mlátiček v pyžamech, nebo ne?
Pa mislim da ova gospoda mogu srediti par luðaka u pidžamama. Jesam li u pravu?
No, myslím, že došlo k chybě.
Mislim da se ovde radi o nesporazumu.
No, myslím, že si mi bude líbit.
Pa, mislim da æe mi se dopasti.
No, myslím, že Haydenská střední bude šťastná, když tě tu bude mít.
Pa, mislim da bi Hejden bio sreæan da te ima.
No, myslím, že bych měla jít.
Mislim da bih trebala da idem.
No, myslím, že si to nechám ujít.
Mislim da neæu iæi. Ali vi uživajte u svojih 21 sekundi.
No, myslím, že bychom to mohli nějak zvládnout.
Па, мислим да можемо урадити нешто.
No, myslím že se chtěla škodolibě zasmát nad zničenou party, což, pokud se budu moct spolehnout na Nicka, nepotrvá dlouho.
Pa, mislim da se nadala naslaðivati nad katastrofom žurke, koje, ako mogu da raèunam na Nicka, neæe trajati dugo.
No, myslím, že by to šlo.
Valjda je to u redu? - U redu je.
No, myslím, že The Smiths jsou mí oblíbení.
Pa, mislim da su mi The Smiths najdraži.
No, myslím, že tentokrát sis vybral opravdu pomalého koně.
Mislim da si ovog puta izabrao zaista sporog konja.
No, myslím, že vás budou chtít co nejdřív dostat z Ameriky.
Valjda te iz zemlje hoæe izvesti što pre.
No, myslím, že to je úžasné, Annie.
Мислим да је то... То је дивно, Ени.
No, myslím, že jste si udělali názor.
Pa, mislim da ste rekli šta ste htjeli.
Um... no myslím, že tě nenávidím.
Тада сам осетила као да те мрзим.
No, myslím, že bychom fanouškům odhalili velké překvapení.
Не би било у спортском духу да покваримо изненађење.
No, myslím, že jsem silnější než vypadám.
Izgleda da sam snažniji nego što izgledam.
No, myslím, že to vysvětluje to zelený světlo, co jsme tady občas viděli.
To objašnjava zeleno svetlo koje smo videli s vremena na vreme.
No, myslím, že se to změnilo z nuly na jedničku.
Мораћу да променим из нуле у један.
No, myslím, že se tomu říká flirtování, ale jestli se musíš ptát, tak to asi dělám špatně.
Мислим да се зове флертовање, али ако мораш да знаш, могуће је да негде грешим.
No, myslím, že je toho Stacy s hlavou v pytlíku moc nenaučí.
Ah, Stejsi ne zna sastaviti reèenicu.
No, myslím, že by jsem byl úplný hlupák, pokud bych tě sledoval odejít.
Samo mislim da bih bio totalna budala da te samo gledam kako odlaziš.
No, myslím, že oba můžeme vyloučit jako cíle.
Mislim da možemo obojicu da precrtamo kao mete.
(Smích) Ona řekla: "No, myslím, že teď už je pozdě."
(Smeh) A ona reče: "Pa, mislim da je sad prekasno."
No, myslím, že nic nemůže být vzdálenější pravdě.
Mislim da je istina daleko od toga.
No, myslím, že vím, my totiž nenávidíme 'Big Pharma' (farmaceutické firmy).
Zašto? Pa, mislim da razumem, mrzimo velike farmaceute.
0.3925940990448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?